REBEAT Digital softver – PRIRUČNIK (1. dio)

admin — Tue, 02 Mar 2010 08:07:04 +0000

REBEAT Digital

Softver za distribuciju glazbe

REBEAT DIGITAL je softver za svakog autora, glazbenika, vlasnika muzičkih prava!

Prodajte vašu glazbu u sve vodeće digitalne glazbene servise diljem svijeta -

iTunes, Amazon, Napster, Musicload, Nokia i mnoge druge!

Trenutna verzija priručnika: 22.02.2010.

Dobrodošli!

Sretni smo što se odabrali naš proizvod, koji je zapravo prvi takve vrste u svijetu. Nikada prije u glazbenoj povijesti kreativni profesionalci poput glazbenika, producenta i izdavača nisu imali priliku prodavati svoje “proizvode” tako brzo, jednostavno i učinkovito diljem svijeta.

REBEAT Digital je vrlo jednostavan softver za distribuciju glazbe, prilagođen za prodaju glazbe putem interneta. REBEAT Digital će se pobrinuti za sve administrativne procese prodaje, tako da je na vama samo da se fokusirate na svoju glazbu

Ovaj priručnik će vam pomoći da proširite svoje horizonte glede ovog softvera te da dobijete uvid u sve blagodati koje ste dobili kupnjom ovog proizvoda. Postoji i nekolicina pravila kojih se valja pridržavati. REBEAT Digital će vam pružati potporu i pomoći vam da uspješno prođete sve stepenice koje vode ka vašoj vlastitoj sigurnosti, sigurnosti vaših podataka, datoteka, privatnosti. Upravo zbog toga vas molimo da pažljivo pročitate ovaj priručnik. Priručnik sadrži sve osnovne informacije o tome što je legalno, a što nije; što smijete upload-ati, a što ne smijete. Na sljedećim stranicama dobit ćete sve informacije o autorskim pravima, o potrebnim dozvolama te općenito o glazbenom biznisu. Postoje 3 osnovna pravila:

Nikada ne upload-ajte pjesme za koje nemate sva potrebna prava preko REBEAT Digital softvera! Možete biti optuženi za kriminalno djelo! Korištenje REBEAT Digital-a neće vas zaštititi ukoliko kršite nečija prava!
Kada završite sa registracijom, dobit ćete e-mail sa podacima pomoću kojih se spajate na REBEAT Digital (korisničko ime, lozinka). Te podatke držite striktno za sebe, odnosno te podatke možete koristiti samo vi. Odgovorni ste za vaš račun (account).
Ne toleriraju se, niti će se distribuirati pjesme koje promoviraju rasnu ili vjersku diskriminaciju ili neki drugi uvredljivi sadržaj.

Moglo bi se reći da su te tri točke Ustav REBEAT Digital-a. Ukoliko prekršite neka od tih pravila, bit ćemo prisiljeni oduzeti vam pravo korištenja REBEAT Digital softvera.

REBEAT Digital

Gutenbergstrasse 23

3430 Tulln

AUSTRIA

contact@rebeat.com

+43.2272.61892 – 0

www.rebeat.com

1 Informacije o digitalnoj glazbenoj distribuciji

REBEAT Digital je glazbeni distribucijski softver, što znači da se mi brinemo da vaše pjesme dospiju online za prodaju u digitalnim glazbenim servisima. No prije nego upload-ate vaše pjesme, zapitajte se dali će te pjesme zadovoljiti publiku i njihove potrebe. Priupitajte svoje prijatelje što iskreno misle o vašem radu, jer digitalni glazbeni servisi nisu neka demo groblja gdje se preslušava glazba srednje ili niske kvalitete, već profesionalni digitalni glazbeni servisi koji zahtijevaju visoku kvalitetu zvuka i kvalitetu općenito. Uvijek provjerite kvalitetu zvuka i datoteka koje mislite upload-ati.

Razmišljate li o karijeri u glazbenom biznisu? Sigurni ste da ste sposobni i da imate potencijala da uspijete? Sigurni ste da će ljudi kupovati vaše pjesme? U tom slučaju svakako bi trebali poraditi na promociji vaših proizvoda!

REBEAT Digital, tj. REBEAT Digital Promotion Tool (točka 3.6) pomoći će vam da pronađete i publicista, pošto je publicist vrlo bitan za kontakt sa medijima. Korištenjem REBEAT Digital-a dobivate mogućnost prodaje vaših pjesama diljem svijeta. Koliko ćete biti uspješni u prodaji ovisi o broju ljudi koji znaju ponešto o vašoj glazbi. Zbog toga je vrlo važno imati dobrog publicista, odnosno dobru reklamu.

Nikada nemojte zaboraviti da ste samo “sitna riba” u svijetu glazbenog biznisa. Čuda se rijetko kada događaju; u većini slučajeva, uspjeh je rezultat napornog rada i malo sreće.

Svaki puta kada pokrenete REBEAT Digital softver, program će sam tražiti “update” te ga automatski i besplatno instalirati. Na taj način ne morate voditi brigu o update-ovima. Zapamtite našu izreku: “Vi upload-ate glazbu, mi se brinemo za sve ostalo!”.

Molimo vas da napravite kopiju vašeg e-maila sa registracijskim podacima (korisničko ime i lozinka) i držite ih na sigurnom mjestu.

Ako ste promijenili neki od osobnih podataka (novi bankovni račun, nova adresa stanovanja, nova kreditna kartica i dr.) molimo vas da nas što prije obavijestite. S obzirom da se bavimo vašim glazbenim pravima osjećamo se odgovornim za sve vaše osobne podatke. Zbog toga je važno da imamo vaše trenutne osobne podatke kako bi mogli garantirati za transakcije sa trećom stranom (npr. digitalni glazbeni servisi ili ZAMP -zaštita autorskih muzičkih prava).

REBEAT Digital ekipa želi vam puno sreće te upamtite: “Samo nebo je granica”!

1.1 Što je za zaštitom autorskih prava? Što smijem upload-ati?

Smijete upload-ati sve pjesme za koje imate potrebna prava (autorska prava) ili su vam ta prava dodijeljena od strane pokretača, začetnika za realizaciju digitalne distribucije (ručno napisano, potvrđeno ugovorom). Na “sigurnoj ste strani” ukoliko ste vi sami komponirali, napisali, snimili i producirali i niste pali pod utjecaj postojećih “trademark” proizvoda.

NAPUTAK: Ako ste ukomponirali ili napisali neku pjesmu u suradnji s nekim drugim glazbenicima ili bendovima, razjasnite autorska prava prije nego što upload-ate prvu pjesmu. Naknadni sporovi su uvijek vrlo teški.

Za upload neke “third-party” kompozicije (obrada ili remix) trebate dobiti odobrenje (jasno odobrenje za upotrebu preko interneta; pismena forma) originalnog izvođača (autora ili kompozitora pjesme).

Da pronađete tko je vlasnik autorskih prava pjesme koju želite, preporučamo vam da kontaktirate udrugu za zaštitu autorskih muzičkih prava (u SAD-u – ASCAP i BMI; u Hrvatskoj – ZAMP). Prije nego što zatražite odobrenje za korištenje od izvornih vlasnika prava, oboružajte se strpljenjem i živcima jer taj proces može potrajati i po nekoliko mjeseci.

1.2 Tko plaća mehanička prava (“Mechanical royalties”)?

Prava mehaničke reprodukcije hrvatskih autora, HDS ostvaruje na temelju pojedinačnih punomoći. Ista prava inozemnih autora ostvaruju se u skladu s ugovorima o međusobnom zastupanju, koje HDS ima sklopljene s inozemnim autorskim društvima. Naknade za prava mehaničke reprodukcije isplaćuju se dva puta godišnje, nakon naplate od proizvođača fonograma.

U ostvarivanju autorskih prava mehaničke reprodukcije primjenjuju se odredbe Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, akata HDS-a i pravilnika Međunarodnog biroa društava za zaštitu prava snimanja i mehaničke reprodukcije (BIEM).

HDS ZAMP član je BIEM-a (Međunarodni ured za mehanička izdanja), međunarodne organizacije koja skrbi o pravima mehaničke reprodukcije odnosno snimanja, umnožavanja i stavljanja u promet glazbenih djela.

Ako ste autor pjesme (tekstopisac i kompozitor), ovlašteni ste da dobivate prihode od mehaničkih prava. U slučaju distribucije preko REBEAT Digital-a, postupak se izvodi:

Svi europski digitalni glazbeni servisi plaćaju mehanička prava direktno ka lokalnim udrugama za autorska prava (iTunes Germany plaća GEMA-u, iTunes England plaća MCPS-u, itd.). Te lokalne uprave isplaćuju novac – jedino ako ste član uprave za autorska prava. Za kupnju, odnosno prodaju izvan Europe, REBEAT Digital šalje vaša mehanička prava u AUME-e (društvo za prikupljanje poreza u Austriji), koji se pobrinu da vam se isplate vaša mehanička prava.

Ako želite biti članom zavoda za autorska muzička prava, molimo vas kontaktirajte vaše lokalne institucije.

1.3 Što je “Master rights” i kako se primjenjuje?

“Master rights” su prava na audio snimke, odnosno prava na “sve što izlazi iz zvučnika prilikom puštanja snimke”. Ovaj naziv dolazi od prvobitne riječi ” Master tape” (originalna traka na kojoj se nalazila završna “Master” snimka, koja je zatim bila predana na dupliciranje). Bez “Master rights” ili pismenog dopuštenja nositelja prava, ne možete upload-at pjesmu.

Kada snimate pjesmu u vlastitom studiju i imate ulogu producenta, dobivate “Master rights” za tu pjesmu. Kada snimate pjesmu u studiju koji nije pod vašim vlasništvom, ali imate ulogu producenta, dobivate “Master rights” za tu pjesmu. Kada pjesmu snimate u studiju koji nije pod vašim vlasništvom i neka druga osoba ima ulogu producenta, trebat ćete pismeno odobrenje za korištenje te pjesme. U kratko: prilikom ažuriranja nekog za snimanje - čak i kada morate platiti za to – u svakom slučaju treba postići sporazum (u pisanoj formi) sa producentom koji vam garantira ” Master rights”, odnosno pravo korištenja za digitalnu distribuciju. U većini slučajeva ćete platiti rad producenta i pravo korištenja za digitalnu distribuciju (“Master rights”). Često je ugovoreno da producent ubire postotak od prodaje. Sve je stvar dogovora, ali općenito ni jedan producent neće prihvatiti postotak prodaje manji od 3%.

Zlatno pravilo: Svi aranžmani moraju biti unaprijed riješeni, jer različite točke gledišta mogu dovesti do velikih problema i mogućnosti da vam ugovoreni posao propadne.

1.4 Mogu li napisati novi tekst za već postojeću pjesmu?

Ovo nije jednostavno kao što se možda čini na prvi pogled. Da biste dobili odobrenje izdavača, morate prezentirati izdavaču novu verziju teksta – nakon toga izdavač donosi odluka da li će vam odobriti novi tekst ili neće. U bilo kojem slučaju, ovaj proces može potrajati nekoliko mjeseca, stoga budite strpljivi.

Bez odobrenja izdavača, dakle originalnog autora, nemate pravo koristiti tekst za već postojeću pjesmu!

Kršenje autorskih prava je kazneno djelo!

1.5 Mogu li koristiti uzorke (sample) ili dijelove postojeće snimke za moju vlastitu kompoziciju?

Osnovno pravilo: Ako vi osobno niste snimali samplove koje želite koristiti, znači da nemate “Master rights”, morat ćete tražiti dopuštenje za korištenje tih samplova. Iako želite koristiti jako kratke samplove, morat ćete tražiti dopuštenje vlasnika “Master rights”. Ako dio pjesme (nekoliko sekundi) želite koristiti, morat ćete zatražiti odobrenje od izdavača. Kada radite sa purchased sampling libraries morate provjeriti uvjete za korištenje.

Nije automatski garantirano da imate pravo upotrijebiti samplove bez dozvole vlasnika. You may even have to reel the master rights if you like to sample your own work in case you transferred the rights to someone else for evaluation. Korištenje samplova općenito je delikatno pitanje. Preporučamo da se suzdržite od korištenja nedovršenih samplova. Postoje stručnjaci koji isključivo paze na korištenje neriješenih samplova kako bi nametnuli zahtjev (zahtjeva da im se dodijeli pravo korištenja tih samplova).

1.6 Koja prava imaju kupci mojih proizvoda?

Digitalna prodaja putem interneta (iTunes, Musicload, Nokia, itd.) ne sadrži nikakva prava uporabe vaših proizvoda. U slučaju da poslovni klijenti žele koristiti vašu pjesmu za oglašavanje, download-a vaše pjesme je nedovoljan! Ako žele koristiti vašu pjesmu za oglašavanje trebaju od vas otkupiti autorska prava, u suprotnom čine kazneno djelo!

1.7 Što trebamo imati na umu kada snimamo cover verziju pjesme?

Pogledajte ovaj primjer:

John želi prodati cover verziju pjesme grupe Queen “We Will Rock You”. Gdje mora tražiti odobrenje?

John želi napraviti cover verziju pjesme grupe Queen “We Will Rock You” svirajući pijano – nepromijenjenu!

Pošto John ne zna pjevati, zatraži pomoć od svog prijatelja Tommya da otpjeva – riječi su nepromijenjene!

Ukoliko je cover verzija potpuno jednaka sa originalnom pjesmom (riječi, melodija, tonovi itd.), John ne treba tražiti odobrenje od vlasnika autorski prava. Ali ako John promijeni samo jednu notu ove pjesme, morat će zatražiti odobrenje od vlasnika autorski prava ove pjesme.

Molimo vas posjetite http://www.coverinfo.de/start.php4?lang=2&wert=11 kako bi ste saznali što više o cover verzijama pjesama.

1.8 Trebam li EAN kod (bar kod) za digitalnu distribuciju?

Danas svaki proizvod ima svoj vlastit EAN odnosno bar kod. Ako netko kupi vaš proizvod sa svim pjesmama naplaćivanje se odrađuje preko EAN koda. Ukoliko je vaš EAN kod netočan vaši proizvodi neće moći biti kupljeni. Ako nemate EAN kod, vrlo lako ga možete kupiti preko REBEAT Digital softvera za 5.00€. Taj EAN kod možete koristiti za buduće izdanje vašeg CD-a. Nakon što kupite EAN kod on će biti funkcionalan bez obzira prekinete li vi suradnju sa REBEAT Digital-om.

1.9 Koja je razlika između EAN i ISRC koda?

Svaki vaš proizvod (pjesma, EP, album, audiobook) treba imati EAN kod. Također svaka pjesma vašeg proizvoda mora imati svoj vlastiti ISRC kod.

Ako je kupac zainteresiran samo za neku specifičnu pjesmu vašeg proizvoda, a ne za cijeli proizvod, on može kupiti samo zasebno samo tu jednu pjesmu. Za to mu je potreban ISRC kod.

1.10 Što je s promocijom ?

REBEAT Digital GmbH je prije svega distribucijska kompanija. Naš glavni zadatak je eksportirati i prodati vaše proizvode, voditi brigu o vašim prihodima i imati sposobnost zapaziti pravilnu obradu mehaničkih prava. Mi nemamo promotivni i marketinški odjel – upravo suprotno; na vama je da vaša glazba bude uočena i kao posljedica toga da ljudi kupuju vaše proizvode.

U prilogu se nalaze neki savjeti i trikovi kako privući pažnju na svoje pjesme:

Promovirajte sami sebe (letci, internet, radio, tv, itd.)
Povežite vaše proizvode sa REBEAT Artist Camp-a sa vašom osobnom web stranicom, vašim MySpace ili Facebook profilom itd.

2 Početak:

2.1 Instalacija

Ako ste kupili vaš REBEAT Digital softver u dućanu, stavite CD u vaše računalo i pratite upute instalacije. Ako ste kupili REBEAT Digital softver preko interneta, te skinuli instalacijsku datoteku na vaše računalo, molimo vas pokrenite instalaciju i pratite upute. Prilikom instalacije REBEAT Digital softver traži postoji li upgrade za dotični softver.

Ako postoji, biti će automatski instaliran. Drugi dio instalacijskog procesa sastoji se od instalacije .NET Framework-a za PC, odnosno Mono Framework za Apple Mac. Ako postoji update, bit će automatski instaliran. Update za Apple Mac neće se automatski instalirati, već to morate učinit sami.

2.2 Početak rada sa REBEAT Digital softverom

Unesite login podatke koje ste primili e-mailom nakon što se registrirali (korisničko ime, lozinka, Rebeat-ID). Zatim pritisnite “Login” tipku, te provjerite jeste li spojeni na internet.

2.3 Postavite direktorij za vaše podatke (“Filestore”)

Nakon što ste se uspješno logirali, dobit ćete upit da odredite mjesto za vaš ‘filestore’.

‘Filestore’ je direktorij u koji pohranjujete svoje muzičke podatke, datoteke (wav., cover art itd.).

Vaš ‘filestore’ možete pohraniti i na eksternom disku ako nemate dovoljno mjesta na internom disku ili ako želite da vašem ‘filestore’-u može pristupiti više računala. Lokaciju Vašeg ‘filestore’-a možete promijeniti bilo kada (Extras-Settings).

Napomena: Preporučamo Vam da napravite ‘backup’ vašeg ‘filestore’-a na eksterni disk ili DVD ako bi izbjegli mogući gubitak podataka ukoliko dođe do rušenja vašeg sistema ili neke druge pogreške.

Važna napomena! Za Mac korisnike – budite sigurni da je Vaš eksterni uređaj dobro ukopčan i da radi bez ikakvih problema PRIJE nego što počnete koristiti REBEAT Digital softver. Isto tako, eksterni uređaj mora ostati ukopčan za vrijeme uporabe softvera inače softver neće prepoznati datoteke koje ste napravili, promijenili ili upload-ali.

3 Kako staviti pjesme na internet pomoću REBEAT Digital-a ?

3.1 Početna stranica (“Start screen”)

Nakon što odredite lokaciju za vaš ‘filestore’ otvorit će vam se početna stranica REBEAT Digital softvera. Ovdje se nalazi glavni meni. Vodoravno položene kartice su koraci koje morate priječi ukoliko želite upload-ati Vaše pjesme (vidi sliku).

3.2 Stvorite novi proizvod (“Create new product”)

Novi proizvod (‘product’) može biti jedna pjesma, EP, cijeli album ili audiobook. Bez obzira koliko pjesama želite upload-ati, uvijek morate stvoriti novi proizvod odnosno ‘product’.

Kliknite na tipku “New Product” (1.) za početak vašeg prvog uploada. Nakon toga unesite ime proizvoda (2).

Napomena: Možete prekinuti s radom na vašim projektima i zatvoriti REBEAT Digital softver kad god želite. Ne morate spremati podatke, jer sve podatke koje snimite na softver bit će automatski pohranjeni kada kliknete na neko drugo ulazno polje.

3.3 Tipka “Product data”

Unesite sve podatke koje se tiču Vašeg projekta i postavite sliku front cover art-a Napomena: Sva obavezna polja sadrže simbol “x” . Nakon što unesete podatke i vaš unos je valjan simbol će biti promijenjen “kvačica” .

3.3.1 “Front cover”

Kliknite na mjesto predviđeno za cover art i postavite sliku vašeg cover art-a (1400x1400px).

Što je vaš cover dramatičniji, vizualno uzbudljivi, to će privući više mogućih kupaca. Donijet odluku o izgledu vašeg cover art dizajna je vrlo važno, jer vaš dizajn može imat veliki utjecaj na to koliko će ljudi slušati Vašu glazbu. Mnogi kupci sude knjigu prema njenim koricama. Prema tome, budite kreativni ili kontaktirajte grafičkog dizajnera.

Napomena: Neki digitalni glazbeni servisi mogu osporavati vašu naslovnicu (cover art) zbog:

Indikacije o fizičkom proizvodu (CD ili DVD) ne smiju biti vidljive na coveru vašeg digitalnog proizvoda, kao što su CD sa brošurom, dvostruki CD, bonus CD, itd.
Naslovnica je skenirana tako da je kutija vidljiva
Cover art sadrži link

Cover art ne smije biti antisemitski, diskriminirajući, nemoralan i ne smije poticati pornografiju.

Opcije skeniranja: Ovdje imate opciju za skeniranje “naslovnice” izravno sa softvera. Skenirajte sliku i uredite vaš traženi raspored povlačeći mišem iz jednog vrha prema drugom. Nakon toga skenirajte utvrđeni raspored.

3.3.2 Jezik (“Language of title”)

Odredite jezik pomoću kojeg ćete se služiti softverom.

3.3.3 Ime proizvoda (“Product title”)

Vašem proizvodu (jedna pjesma, EP, album, audiobook) potrebno je ime kojeg upisujete ili mijenjate ovdje. Preporučamo vam da koristite ime koje se može poistovjetiti sa dijelovima Vaših pripjeva. Imajte na umu da želite da pronalaženje vaše pjesme bude veoma lako. Upišete li “I love you”, šanse da će netko brzo pronaći upravo vašu pjesmu nisu baš velike.

Molimo vas da ne označavate imena vaših proizvoda velikim slovima (pr. YESTERDAY). Primjera radi, iTunes odbija takav način pravopisa; u najgorem slučaju će vam odbiti staviti vaš proizvod online. Točan pravopis bi bio: “Yesterday”.

Napomena: Molimo Vas da provjerite prijave radi ispravnosti i kapitalizacije pravila prije nego što upload-ate svoj proizvod, jer vaš proizvod neće biti uređen od strane Rebeat-a prije izvoza u digitalne glazbene servise.

3.3.4 Izvođač (“Artist”)

Unesite ime izvođača. Ako postoji više izvođača molimo vas odvojite imena izvođača.

Primjer: Izvođač A/ Izvođač B/ Izvođač C

Pažnja: Mnogi dućani ne prihvaćaju skraćenice imena ili prezimena i to u najgorem slučaju može dovesti da vaš proizvod neće biti u prodaji.

U slučaju da ste unijeli nekoliko interpretatora kao izvođače, neki dućani će odrediti vaš proizvod kao proizvod različitih izvođača.

3.3.5 “EAN” kod

EAN kod (poznat kao i bar kod) omogućuje identifikaciju svih proizvoda mogućom. Proizvod bez bar koda je kao auto bez registracije. Podsjećamo vas da svaki proizvod treba imati vlastiti bar kod. Isti EAN kod se ne smije koristiti više puta, jer se obračun neće moći izvršiti. Ako vaš proizvod nema EAN kod, pritisnite tipku sa simbolom Dollar ($) na desnoj strani i nabavite svoj EAN kod za 5.00€ (slika ispod).

Svi digitalni glazbeni servisi zahtijevaju potvrdu EAN koda vaših proizvoda, bez obzira da li vaš proizvod sadrži samo jednu traku. Vaš proizvod neće biti eksponiran bez EAN koda.

Taj alat nalazi se pokraj tipke sa simbolom Dollar ($). Ovdje vam je omogućeno da grafički vidite svoj EAN kod, spremite ga i tiskate za pressing plant.

Ako ste nabavili svoj EAN kod direktno sa REBEAT Digital softvera:

EAN kod neće biti vidljiv prije nego što upload-ate svoj proizvod. EAN kod bit će postavljen za vrijeme procesa upload-a.

Ukoliko niste upload-ali vaš proizvod, a odlučili ste da ne želite kupiti EAN kod ponovnim klikom na tipku sa simbolom Dollar($) poništit ćete narudžbu EAN koda (TO JE MOGUĆE JEDINO UKOLIKO NISTE UPLOADALI VAŠ PROIZVOD).

3.3.6 Žanr (“Genre”)

Ovdje određujete kojem žanru pripada vaš proizvod. Imajte na umu da ispravna informacija o žanru ovisi o selekciji u toj kategoriji.

Napomena: Postoji mogućnost da digitalni glazbeni servis promjeni dokumentaciju o žanru vašeg proizvoda bez ikakve obavijesti (npr. iTunes, Beatport).

Imajte na umu da pojedini digitalni glazbeni servisi imaju stručni žiri koji pregledavaju sav dolazni materijal i procjenjuju da li to zadovoljava njihove potrebe (Beatport uzimaju samo dance i electronic muziku). Mi nemamo nikakve utjecaje na njihovu konačnu odluku.

Pošto svi digitalni glazbeni servisi imaju različite liste žanrova , lista REBEAT Digital-a je orijentirana prema listi žanrova iTunes-a.

3.3.7 “Ime izdavača”

Unesite ime i prezime vlasnika “Master rights”. Prema pravilima to biste trebali biti Vi, vaš izdavač ili osoba koja je proslijedila prava korištenja na vas.

Većina digitalnih glazbenih servisa prikazuju ime izdavača zajedno za proizvodom.

3.3.8 Oglašivač (Publisher)

Unesite ime oglašivača u prazno polje. Ukoliko nemate izdavača, upišite “Manus” ili “Manuscript” (Manuscript = Vi ste izdavač).

3.3.9 Godina (“Year”)

Unesite godinu od kada ste registrirani izvođač (morate biti član ZAMP-a).

3.3.10 Eksplicitni tekstovi pjesama (“Explicit lyrics”)

Ako vaše pjesme sadrže riječi za koje je potrebna “Parental advisory” naljepnica, to valja napomenuti ovdje. Pod eksplicitni tekstovi podrazumijevaju se tekstovi koji nisu pogodni za djecu. Stoga, ukoliko su vaši tekstovi eksplicitni odaberite “YES” u kliznom izborniku.

3.3.11 Datum izdavanja (“Release date”)

Datum izdavanja je datum kada bi se vaš proizvod mogao kupiti u digitalnim glazbenim servisima. Ovisno o digitalnim glazbenim servisima potrebno je 3 do 30 dana da vaš proizvod bude dostupan u svim digitalnim glazbenim servisima. Ako želite biti sigurni da će vaš proizvod bili online u svim digitalnim glazbenim servisima istovremeno ili na određeni datum odredite datum izdavanja minimalno 30 dana prije.

Npr. ako imate specijalnu Božićnu pjesmu i upload-ate je u kolovozu, ali ne želite pjesmu online prije 24. prosinca, možete upload-ati proizvod u kolovozu sa datumom izdavanja 24.prosinca.

Napomena: Neki digitalni glazbeni servisi objavljuju vaš proizvod online neovisno o datumu izdavanja, ali proizvod nije moguće kupiti prije datuma izdavanja.

3.3.12 Informacije o proizvodu (“Product info”)

Ovdje možete upisati neki promotivni tekst o vašem proizvodu. Neki digitalni glazbeni servisi će prikazati ove podatke kraj vašeg proizvoda, ali REBEAT ne garantira da će ti podaci biti korišteni i nema nikakav utjecaj na digitalne glazbene servise. U svakom slučaju obratite pažnju na pravopisne pogreške.

3.4 Tipka “Audio Import”

Audio podaci koje importiramo trebaju biti u wav ili aiff formatu, 16 bitni, 44.1 kHz i stereo.

Nemoguće je upload-ati mp3 audio podatke! Naravno veličina mp3 datoteka je značajno manja od wav ili aiff, ali mp3 je format za kompresiju uz gubitak kakvoće, te pošto mi moramo konvertirati vaše audio datoteke (wav, aiff) u nekoliko različitih audio formata (flac, wma, aac) kvaliteta bi bilo lošija ako bi konvertirali sa mp3 datoteka.

Izaberite ovdje ako želite importirati datoteke sa CD-a ili direktno sa vašeg tvrdog diska kao wav ili aiff datoteke. Generalno, preporučamo vam da importirate datoteke sa vašeg tvrdog diska budući da kopiranje sa CD-a može doći do pogrešaka.

Audio datoteke će biti importirane u softver klikom na zelenu strelicu (koja pokazuje prema dolje).

Možete promijeniti poredak vaših audio datoteka pomoći dvije strelice koje se nalaza desno na vašem ekranu.

Važna napomena: NE MOŽETE promijeniti poredak vaših audio datoteka nakon što upload-ate vaš proizvod!!!

Možete preslušati vaše audio datoteke pomoću “play” gumba.

Ako želite importati vaše audio datoteke sve odjedanput molimo vas da provjerite poredak vaših audio datoteka pomoću preslušavanja (“prelistening”)

Napomena: Lijevi prozor importiranja audio podataka sa CD-a nije dostupan na Mac verziji REBEAT Digital-a, jer Apple ima mogućnost kopiranja audio datoteke direktno sa CD-a. Samo umetnite CD u Mac te kopirajte audi podatke na vaš tvrdi disk pomoću Drag & drop funkcije te importirajte audio datoteke pomoću REBEAT Digital softvera.

3.5 Tipka “Track data”

Ovaj prozor zahtjeva preciznost, pošto trebate upisati podatke za svaku traku posebno. Molimo vas da provjerite vaše prijave radi ispravnosti i kapitalizacije pravila prije početka upload-anja, jer proizvod neće biti uređivan od strane REBEAT-a prije izvoza u digitalne glazbene servise.

Napomena: Sva obavezna polja sadrže simbol “x” . Nakon što unesete podatke i vaš unos je valjan simbol će biti promijenjen “kvačica”.

3.5.1 Jezik naslova (“Language of title”)

Molimo vas odaberite jezik naslova.

3.5.2 Naslov traka (“Track title”)

Način na koji imenujete svoje naslove u poljima jednak je načinu na koji će oni biti prikazani u digitalnim glazbenim servisima. (The way you name your titles)

Ako neke od vaših pjesama imaju jednaki naslov morate ih podijeliti kao različite verzije.

Primjer:

naslov trake 1 – ” Living in New Orleans”, verzija “instrumental”

naslov trake 2 – ” Living in New Orleans”, verzija “radio verzija”

naslov trake 3 – “Living in New Orleans”, verzija “party mix”

Nemojte ostati zbunjeni ukoliko vidite ime audio datoteke pokraj naziva trake. To neće biti eksportirano u digitalne glazbene servise. Ono služi samo da biste vi dobili informaciju sa kojom datotekom trenutno radite.

Napomena: Postoji mogućnost da digitalni glazbeni servis promjeni dokumentaciju o žanru vašeg proizvoda bez ikakve obavijesti (npr. iTunes, Beatport).

Pošto svi digitalni glazbeni servisi imaju različite liste žanrova , lista REBEAT Digital-a je orijentirana prema listi žanrova iTunes-a.

3.5.3 Verzija (“Version”)

Imenujte verziju vaše pjesme (npr. radio verzija ili dance-mix). Ovo polje može ostati prazno ukoliko ne postoje dvije trake sa jednakim naslovima.

3.5.4 Izvođači (“Artist”)

Unesite ime izvođača. Ako postoji više izvođača molimo vas odvojite imena izvođača.

Primjer: Izvođač A/ Izvođač B/ Izvođač C

Pažnja: Mnogi dućani ne prihvaćaju skraćenice imena ili prezimena i to u najgorem slučaju može dovesti da vaš proizvod neće biti u prodaji. U slučaju da ste unijeli nekoliko interpretatora kao izvođače, neki dućani će odrediti vaš proizvod kao proizvod različitih izvođača.

3.5.5 Žanr (“Genre”)

Ovdje određujete kojem žanru pripada vaš proizvod. Imajte na umu da ispravna informacija o žanru ovisi o selekciji u toj kategoriji.

3.5.6 “ISRC”

Svaka traka (pjesma) treba imati svoj specifičan ISRC (International Standard Recording Code) za potrebe obračuna. Ukoliko još niste nabavili ISRC kod, možete ga kupiti za samo 1.00€ klikom na gumb sa simbolom Dollar ($).

Ako ste nabavili svoj ISRC kod direktno sa REBEAT Digital softvera:

ISRC kod neće biti vidljiv prije nego što upload-ate svoj proizvod. ISRC kod bit će postavljen za vrijeme procesa upload-a.

Ukoliko niste upload-ali vaš proizvod, a odlučili ste da ne želite kupiti ISRC kod ponovnim klikom na tipku sa simbolom Dollar($) poništit ćete narudžbu ISRC koda (TO JE MOGUĆE JEDINO UKOLIKO NISTE UPLOADALI VAŠ PROIZVOD).

Možete koristiti ISRC za istu traku (pjesmu) na drugom različitom proizvodu (npr. Sampler) . Pogledajte točku 5.6 ” Želio bih koristiti istu pjesmu na više različitih proizvoda” u ovom priručniku.

3.5.7 Tekstopisac (“Songwriter/Lyricist”)

Upišite ime tekstopisca ove trake (pjesme).

Ako je vaša pjesma instrumentala, upišite ime kompozitora/skladatelja.

Ako postoji više tekstopisca molimo vas odvojite imena tekstopisca.

Primjer: Tekstopisac A/ Tekstopisac j B/ Tekstopisac C

3.5.8 Skladatelj (“Composer”)

Skladatelj je osoba koja sklada melodiju pjesme. Ako vaša pjesma nema zamjetnu melodiju i uglavnom se izgovaraju riječi, upišite “Spoken Word”.

Ako postoji više skladatelja molimo vas odvojite imena skladatelja.

Primjer: Skladatelj A/ Skladatelj B/ Skladatelj C

3.5.9 Aranžer (“Arranger”)

Aranžer je osoba koja umota završni rad u cjelinu, “muzičke haljine”. U mnogo slučajeva producent je ujedno i aranžer, ali ne i uvijek. Ako je riječ o klasičnoj glazbi slušanje aranžera je vrlo važno.

3.5.10 (“Runtime”)

Ovdje određujete dužinu vaše trake (pjesme). Možete promijeniti bilo što vezano za dužinu vaše trake u REBEAT Digital softveru.

3.5.11 Preslušavanje (“Prelistening”)

Ocijenite, odredite niz preslušavanja (traju po 30-tak sekundi) vaših traka koje će biti korištene u digitalnim glazbenim servisima.

Mi dostavljamo ove informacije do digitalnih glazbenih servisa, ali na njima je da koriste postavke za preslušavanje koje ste vi postavili ili će koristit svoje vlastite postavke. Mi nemamo nikakav utjecaj, jer ne možemo zabraniti digitalnim glazbenim servisima da koriste svoje postavke za preslušavanje pjesama.

3.5.12 Link za vaš video klip (“Link to your video clip”)

Ako imate i video sa pjesmom možete objaviti i link sa videom (npr. YouTube). Molimo vas ne objavljujte više od jednog linka.

3.5.13 “Label name”

Unesite ime i prezime vlasnika “Master rights”. Prema pravilima to biste trebali biti vi, vaš izdavač ili osoba koja je proslijedila prava korištenja na vas.

3.5.14 Izdavač (“Publisher”)

Unesite ime izdavača u prazno polje. Ukoliko nemate izdavača, upišite “Manus” ili “Manuscript” (Manuscript = Vi ste izdavač).

3.5.15 Godina (“Year”)

Unesite godinu od kada ste registrirani izvođač (morate biti ZAMP-a).

3.5.16 Vrsta kompozicije (“Type of composition”)

Izaberite između “Orginal” ili “Third-Party composition”. Ako ste vi skladatelj ove pjesme, tada izaberite “Orginal composition”. Ako je ovaj pjesma skladana od strane neke treće osobe (možda u suradnji s vama) molimo vas da odaberete “Third-Party composition”.

3.5.17 “Kind of recording”

Ovo polje je neobavezno, po volji.

3.5.18 Mjesto snimanja (“Place of recording”)

Ovo polje je neobavezno, po volji.

3.5.19 Godina snimanja (“Year of recording”)

Ovo polje je neobavezno, po volji.

3.5.20 Eksplicitni tekstovi pjesama (“Explicit lyrics”)

3.5.21 “Explicit edited”

Ako ste editirali pjesmu postavljajući tzv. “beep” umjesto eksplicitnih dijelova teksta, odaberite “Yes”. Ukoliko to niste učinili izaberite “No”.

3.5.22 “Copy track data”

Ova značajka trenutno je dostupna samo za Windows.

Imate mogućnost dupliciranja podataka trenutne pjesme (poput imena izvođača, tekstopisca, Label name itd.) u svrhu korištenja tih podataka za sve ostale pjesme ovog proizvoda. Nakon klika na gumb “Copy track data” možete odabrati konkretan podatak za ostale pjesme.

Napomena: Podaci će biti kopirani na sve trake koje sadrži ovaj proizvod. Naravno, audio datoteke trebate prvo imporitrati na REBEAT Digital softver, tako da ti podaci mogu biti dodijeljeni audio datotekama.

3.5.23 “Classical input fields”

Neki digitalni glazbeni servisi (npr. iTunes) zahtijevaju vrlo detaljne informacije o trakama žanra klasične glazbe ili opere.

Ako ste odabrali žanr – klasična glazba ili opera pokazat će vam se još neka dodatna polja.

Napomena: Ako je žanr – klasična glazba ili opera, ne možete ispuniti polje “Track title” odnosno ime pjesme, jer odabirom ovog žanra otvaraju vam se nova polja:

Name of work
Key
Cataloguenumber
Movement number
Movement title

3.6 Tipka “Promotion”

Promovirajte vaš proizvod pomoću REBEAT Digital softvera – jeftino, jednostavno i efektivno! Novi promotivni alat daje vam mogućnost oglašavanja vaših pjesama u tjednim novinama. Promotivne informacije možete vidjeti na vašem REBEAT Artist Camp.

Kliknite na novo realiziran gumb “Promotion”, označite polje “Promotion” (klikom na polje “Promotion” u praznom kvadratu pojavit će vam se “kvačica”) i dodajte bitne informacije o vašem proizvodu:

Glavni naslov sa privlačnim opisom vašeg proizvoda
Opsežan promotivni tekst sa detaljima i ostalim informacijama
Kontakt (vaša e-mail adresa neće biti objavljena na REBEAT Artist Camp kako bi spriječili moguće spam poruke; kontaktirat će vas preko kontakt forme)
Promotivni plan sa budućim događajima vezanim za vaš proizvod (koncerti, radio nastupi, prezentacija CD-a i dr.)l
Letak (pdf datoteka) i promotivne slike za vaš dodatan vizualan oglas

Glavni naslov, izvođač, naslov pjesme, žanr vašeg proizvoda bit će oglašavan u tjednim novinama, sve ostale informacije će biti dostupne na REBEAT Artist Camp.

REBEAT Digital promotivni servis je besplatan. Ako želite promijeniti ili dodati datoteke nakon upload-anja morate platiti 5.00€ (vidi 4.4 “Data update”). Nakon što ažurirate nove podatke, oni će opet biti oglašavani u tjednim novinama.

3.6.1 “The REBEAT Artist Camp”

REBEAT Artist Camp je “informacijska platforma” specijalno kreirana za naše korisnike (http://artistcamp.rebeat.com).

Artist Camp – mjesto gdje kupci mogu preslušavati vaše pjesme, pročitati vaš promotivni tekst, vidjet neke osnovne informacije o vama i vašim pjesmama te stupiti u kontakt s vama.

3.6.2 “Media Promotion Service” (MPS)

Pomoću Media Promotion Service-a (MPS) ljudi sa radija i TV-a bit će u mogućnosti direktno skinuti vaše pjesme sa naših servera i koristiti ih za danje emitiranje. Na taj način ljudi širom svijet će biti u mogućnosti da čuju vaše pjesme, a samim time to će biti sjajna promocija vaših proizvoda.

Aktivirajte Media Promotion Service/Radio Promotion klikom na prazni kvadratić (klikom na kvadratić pokazuje se kvačica). Nakon toga slijedite korake:

Airdate – unesite datum vaše radio promocije (na taj način radio postaje znaju kada smiju oglašavati vaše pjesme)
Labelcode (LC-code): peteroznamenkasti broj za vašu izdavačku kuću. LC-kod je neophodan kako bi vaše pjesme bile oglašavane na radio postajama u Austriji i Njemačkoj te za identifikaciju vašeg izdavača na GVL-u (koji vama prenosi licencu za emitiranje).

Ako nemate vlastiti “Labelcode”, imate dvije mogućnosti:

Ostavite to polje neispunjeno, ali imajte na umu da u tom slučaju nećete dobiti licencu za emitiranje i vaše pjesme možda neće biti oglašavane na radio postajama).
Koristite “Labelcode” od REBEAT Digital-a . Pošaljite zahtjev na contact@rebeat.com i mi ćemo vam poslati kod, ali u tom slučaju nećete dobiti licencu za emitiranje.

Ako želite prijaviti kod za vašu izdavačku kuću molimo kontaktirajte GLV (www.gvl.de). Nakon što ste aktivirali Media Promotion Service i upload-ali vaš proizvod na REBEAT, svi naši medijski partneri imaju pristup vašim pjesmama i oglašavanju istih. Preko e-maila biti ćete obaviješteni koje oglašavajuće postaje su preuzele vaše pjesme. Na taj način dobivate direktnu povratnu vezu o reakciji na vaše proizvode u medijima.

Napomena: Takva e-mail informacija nije garancija da je oglašavajuća postaja oglasila vaš proizvod.

U početku fokus MPS-a je oglašavanje u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj, a kasnije oglašavanje i na svjetskoj razini.

3.7 Tipka “Upload”

Nakon što ste ispunili sva obavezna polja (označena sa “x”) vaš proizvod je spreman za upload na digitalne glazbene servise klikom na tipku “Upload”. Nakon toga možete vidjeti sve troškove koje će biti podmireni sa vaše kartice tijekom procesa upload-anja.

Napomena: Ako neka polja imaju simbol “x”, tipka “Upload” biti će deaktivirana.

Molimo vas provjerite ispravnost vaših podataka prije nego što upload-ate vaše proizvode, jer vaš proizvod neće biti editiran (uređivan) prije nego ga REBEAT eksportira u digitalne glazbene servise diljem svijeta.

Ako želite upload-ati više od jednog proizvoda odjednom vidjet ćete sve proizvode u “transfer queue”. Svi proizvodi koji su prikazani u “transfer queue” su spremni za upload. Ako ne želite da se određeni proizvod upload-a, pritisnite na dotični proizvod u “transfer queue” meniju te pritisnite tipku “remove”.

Ako je sada sve kako želite, spremni ste za upload. Za sve proizvode koje želite da se upload-aju pritisnite gumb ” Start upload” i potvrdite da ćete se držati pravila i zahtjeva REBEAT Digital-a. Nakon toga vaš proizvod će biti izvezen u 300 digitalnih glazbenih servisa diljem svijeta.

Napomena: Upload može potrajati i nekoliko sati, ovisno o broju pjesma koje upload-ate i brzini vaše internet konekcije. Mobilne internet konekcije kao što su HSDPA ili UMTS nisu pogodne za upload-anje audio datoteka (~10MB po minuti za stereo datoteke). Za vrijeme upload-a vaših proizvoda, možete normalno koristiti računalo.

Od ovog trenutka pa na dalje, REBEAT Digital će omogućiti da vaše pjesme dospiju u više od 300 digitalnih glazbenih servisa diljem svijeta. Posjetite našu web stranicu za uvid u listu svih digitalnih glazbenih servisa (http://en.rebeat.com/digital/portalliste.html).

Ovisno o digitalnom glazbenom servisu potrebno je 3 do 30 dana da je vaš proizvod moguće preuzeti sa svih online glazbenih servisa.

Usprkos podatku da REBEAT prosljeđuje vaše proizvode odmah nakon što ih upload-ate, pojedinim digitalnih glazbenim servisima je potrebno određeno vrijeme da stave vaše proizvode online. Neki digitalni glazbeni servisi imaju stručni žiri koji pregledavaju sav dolazni materijal i procjenjuju da li to zadovoljava njihove potrebe (Beatport uzimaju samo dance i electronic muziku) ili pregledavaju točnost podataka (iTunes). Mi nemamo nikakve utjecaje na njihovu konačnu odluku.

Posebno za vrijeme blagdana (npr. Božić) potrebno je duže vrijeme da vaši proizvodi budu upload-ani u digitalne glazbene servise.

4 Nakon što upload-amo proizvode, što tada?

Usprkos podatku da REBEAT prosljeđuje vaše proizvode odmah nakon što ih upload-ate, pojedinim digitalnim glazbenim servisima je potrebno određeno vrijeme da stave vaše proizvode online. Neki digitalni glazbeni servisi imaju stručni žiri koji pregledavaju sav dolazni materijal i procjenjuju da li to zadovoljava njihove potrebe (Beatport uzimaju samo dance i electronic muziku) ili pregledavaju točnost podataka (iTunes). Mi nemamo nikakve utjecaje na njihovu konačnu odluku.

Kliknite na vaš proizvod koji je prikazan u “Exported to stores”. Nakon toga možete vidjeti što učiniti sa vašim upload-anim proizvodom.

4.1 Prikaz proizvoda (“Product overview”)

Tipka “Product” daje vam komforan pregled o svim datotekama koje se tiču proizvoda kojeg ste selektirali. Možete snimiti EAN/UPCA kao grafičku datoteku (jpg ili emf) klikom na prikazanu sliku bar koda.

4.2 “The Tracker”

Nakon što ste upload-ali vaše proizvode na REBEAT, tražilica “Tracker” će početi tražiti najvažnije digitalne glazbene servise za vaše proizvode. Tracker pokazuje direktan link na vaš proizvod kada ga digitalni glazbeni servisi stave u prodaju. (Prikaz svih digitalnih glazbenih servisa http://en.rebeat.com/digital/portalliste.html)

Odaberite proizvod koji je upload-an i pritisnite na gumb “Tracker”.

Nakon što “Tracker” pronađe vaš proizvod u jednom od digitalnih glazbenih servisa koji su isporučeni od strane REBEAT Digital-a, simbol “‘?” će nestati i logo glazbenog servisa će postati vidljiv.

Kliknite na logo i spojite se direktno na stranicu glazbenog servisa gdje vaš proizvod može biti kupljen. Link stranice možete kopirati i postaviti na svoju web stranicu (MySpace, Facebook itd.) ili poslati putem e-maila. Broj digitalnih glazbenih servisa koje Tracker prikazuje će biti s vremenom sve veći. S obzirom da je Tracker samo tražilica bez interakcije čovjeka, ne može se garantirati za točnost podataka.

Ako Tracker ne pronađe naše proizvode u digitalnim glazbenim servisima ili link nije valjan mogući razlozi tome su:

Vaš proizvod još nije online. Ovisno o digitalnim glazbenim servisima potrebno je 3 do 30 dana da je vaš proizvod moguće preuzeti sa svih online glazbenih servisa. Ako Tracker ne pronađe vaš proizvod, prikazat će podatke najsličnije traženom proizvodu. To će biti ispravljeno prvom prilikom kada će Tracker opet pretraživati, ukoliko će vaš proizvod biti online Izvođač je “Various artist” odnosno više različitih autora. To uvelike otežava rad Trackera.
Naslov trake (pjesme) ili ime izvođača sadrži specijalne znakove koji se ne koriste u pojedinim zemljama. To se odnosi na zagrade i navodnike.
Neki digitalni glazbeni servisi ne podržavaju sve žanrove glazbe (Ostale informacije vezane za Tracker možete pronaći u točci 5.9).

Promijeni ili dodaj link u Tracker:

Ukoliko Tracker ne pronađe vaše proizvode ili link na krivi proizvod bez obzira što je vaš proizvod online u glazbenim servisima, moguće je link promijeniti i ručno (trenutno samo dostupno za Windows verziju REBEAT Digital softvera). Desni klik na logo shopa. U prozoru koji se otvorio postoji funkcija “Address bar” (vidi sliku). Nakon što vaš preglednik otvori i prikaže digitalni glazbeni servis koji ste izabrali možete ručno tražiti vaš proizvod. Ako pronađete vaš proizvod kopirajte link na prazno polje “Addres bar” u REBEAT Digital softveru. Klikom na gumb “Change link” možete spremiti link na Tracker.

4.3 “Widgets”

(Ova značajka je trenutno dostupna samo za Windows).

Koje su pogodnosti ?

Koristite “Widgtes” za lako objavljivanje svih važnih informacija vezanih uz vaše proizvode na vašu web stranicu ili Myspace, Facebook profil, uključujući i audioplayer za preslušavanje vaših pjesama.

Možete oblikovati vaše informacije (vrstu fonta, boju fonta veličinu fonta, boju pozadine itd.) kako bi se one uklopile u izgled vaše web stranice ili profila (vidi sliku ispod).

“Widgets” vam pomaže dizajnirati 4 različita dijela vašeg proizvoda i kreirati HTML kod za svaki od tih dijelova posebno za vašu web stranicu:

Linkovi za “Tracker” (vidi 4.2 Tracker)
Informacije za sve vaše trake (pjesme) i audioplayer za preslušavanje vaših pjesama
Kratki pregled najvažnijih stvari vezanih za vaš proizvod kao što su cover, naslov, žanr itd.
Promotivne informacije (npr. promotivni plan, slike, letci itd.

Kako koristiti “Widgets” ?

Korak 1 – Označite proizvod

Odaberite proizvod (koji je već upload-an). Zatim kliknite na tipku “Widgets”.

Korak 2 – Odaberite jednu stavku vašeg proizvoda

Kliknite na jednu od četiri mogućih stavki vašeg proizvoda koju želite dizajnirati (Tracker, Tracks, Cover, Promo).

Korak 3 – Dizajnirajte odabranu stavku vašeg proizvoda

Koristite označene ikone na slici iznad da biste promijenili boju fonta, vrstu fonta, pozadinsku boju, itd. Prelaskom pokazivača miša preko određene ikone dobivate uvid u njezinu funkciju. Možete dizajnirati svaku stavku vašeg proizvoda zasebno (Tracker, Tracks, Cover, Promo). Možete povećati i radnu površinu stavki pomoću male kocke u desnom kutu (označena crvenim krugom). Kliknite mišem na kocku i raširite radnu površinu do dimenzija koje vi želite. U lijevom kutu vidite dimenziju vaše radne površine u pixelima.

Ukoliko želite da vaš dizajn bude primijenjen i na ostale stavke vašeg proizvoda kliknite na tipku koja je označena na slici ispod.

Kao rezultat toga vaš dizajn će biti primijenjen i na ostale stavke koje ste odabrali.

Korak 4 – Spremite vaš dizajn

Vaš dizajn možete spremiti pomoću treće tipke označene na slici (Ikona diskete).

Korak 5 – Oblikujte HTML kod

Klikom na tipku označenu na slici iznad možete oblikovati vaš HTML kod za selektiranu stavku vašeg proizvoda. Možete kopirati taj kod HTML kod u HTML kod (source kod) vaše web stranice. Postoje dvije mogućnosti. Prednost prve (iFrame) je da će se podaci vašeg proizvoda automatski mijenjati (npr. ako promijenite ime proizvoda ili iz albuma maknete jednu pjesmu to će se automatski promijeniti i u HTML kodu, odnosno na vašoj web stranici ili profilu). Ako imate problema sa prikazivanjem prve mogućnosti (npr. MySpacene dopušta korištenje iFrame-a u HTML kodu) kopirajte i zalijepite kod druge mogućosti. Imajte na umu da u tom slučaju ćete morati osvježiti (refresh) vaš HTML kod svaki puta kada napravite neke promjene na vašem proizvodu.

Napomena: Postoji mogućnost da će postojeći dizajn na vašoj web stranici (CSS) odbiti dizajn koji ste napravili u REBEAT Digital Widgets.

Važna napomena: Zbog raznih mogućnosti i načina kako uključiti HTML kod na web stranicu, ne možemo vam pružiti pomoć u svezi kopiranja HTML koda Widgets-a na vašu web stranicu. Molimo vas da kontaktirate vašeg web dizajnera.

Informacija vezana za upotrebu HTML koda na MySpace profilu:

Postoji mogućnost da dizajn koji ste napravili sa REBEAT Digital Widgets neće biti prihvaćen od strane MySpace-a. Npr. ako je pozadinska boja vašeg MySpace profila crna, a vi ste sa REBEAT Digital Widgets napravili da je pozadinska boja žuta, pozadinska boja MySpace profila ostat će crne boje.

Imajte na umu da neke vaše informacije o proizvodu neće biti prikazane na MySpace-u zbog pravila koji se treba pridržavat na MySpace-u. Npr. umjesto da se prikaže cover vašeg proizvoda, MySpace može prikazati poruku “Terms of Service Violation” odnosno da se narušavaju uvjeti Myspace-a. Mi nemamo nikakvog utjecaja na to.

4.4 “Data update”

Stavili ste pogrešne podatke ili ste uočili tipografsku pogrešku ? Ali vaš proizvod se već nalazi u … što možete učiniti ? Odaberite vaš proizvod (koji ima status “Exported to stores”) i kliknite na gumb “Data update”.

Svi podaci mogu se mijenjati/maknuti/dodati osim EAN i ISRC koda te audio datoteka. (str 32)

Nakon što ste kliknuli na gumb “Data update” možete dodati ili promijeniti podatke o vašem proizvodu, upload-ate opet svoj proizvod kako bismo mi mogli poslat dalje u digitalne glazbene servise. Imajte na umu da je potrebno određeno vrijeme da proizvod sa novim podacima bude ponovno oglašavan, jer neki digitalni glazbeni servisi opet pregledavaju vaš proizvod ručno.

Ako želite promijeniti EAN kod/ISRC kod/audio datoteke ili samo promijeniti raspored pjesama potrebno je koristiti gumb “Take-Down” (točka 4.5) koji obriše “krivi” proizvod iz digitalnih glazbenih servisa. Nakon toga trebate ponovo kreirati cijeli proizvod sa REBEAT Digital softverom i upload-ati ga.

4.5 “Take-Down”

“Take-Down” služi za brisanje proizvoda iz digitalnih glazbenih servisa. Izaberite vaš proizvod (koji je prikazan pod “Exported to stores”) i kliknite na gumb “Take-Down”.

Napomena: Da biste izbrisali proizvod pomoću “Take-Down” funkcije potrebno je pričekati minimalno 7 dana kako ste upload-ali vaš proizvod. Za korištenje “Take-Down” funkcije morat ćete platiti 10.00€.

Važna napomena: Nakon što ste kliknuli na gumb “Take-Down” morate opet upload-ati vaš proizvod klikom na gumb “Start upload”! Inače vaš proizvod neće biti maknut iz digitalnih glazbenih servisa.

Vaš proizvod će biti prekrižen u REBEAT Digital softveru ako ste koristili Take-Down funkciju.

Upozorenje! Funkcija “Take-Down” se ne može anulirati! Ako želite ponovo staviti vaš proizvod online, potrebno je da ga ponovo kreirate u vašem REBEAT Digital softveru i upload-ate ga.

5 Najčešća pitanja o softveru

5.1 Informacije o accounting/downloads

Svaki mjesec dobivate izvješće putem e-maila koja vam daju uvid u vaše prihode. Ta izvješća šalju se automatski i nije potrebno da nam šaljete fakture vezane za vaš account (PayPal, Moneybookers ili account u banci).

Vaši prihodi bit će poslani u roku od 60 dana nakon što je poslano izvješće i ako prelazi 50.00€. Saldo se izračunava na osnovi (34str.)

REBEAT Digital softver – meni acounting/final accounting – ovdje možete pronaći detalje informacije vezane za vaš statement amount (u kojim digitalnim glazbenim servisima su vaši proizvodi prodani, koje pjesme su prodane u kojim zemljama itd.).

Informacije vezane za download koji su plaćeni, navedeni su u izborniku “Final accounting”

Informacije vezane za download koji nisu plaćeni do sada, navedeni su u izborniku “Accounting/preview”.

Prijenos prihoda na račun odvija se mjesečno, ako je saldo veći od 50.00€
Mjesečni izvještaji šalju se putem e-maila, ako je vaš proizvod bio prodan barem jednom i ako su digitalni glazbeni servisi prenijeli prihod od download-a do nas.
Informacije o download-u su toliko aktualne koliko nas glazbeni servisi opskrbljuju s informacijama

5.1.1 Koja je razlika između preview i final accounting?

U vašem REBEAT Digital softveru možete naći izbornik “Accounting” sa podizbornikom “Preview” i “Final accounting”. “Preview” vam pruža informacije vezane za download vaših proizvoda koji su od strane digitalnih glazbenih servisa prijavljeni nama, ali još nisu plaćeni. “Final accounting” pruža van informacije koje su već plaćeni u digitalnim glazbenim servisima. Zbog različitih vremena naplate download-a u digitalnim glazbenim servisima, “Final accounting” nam ne dozvoljava zaključke o tome kada se download dogodio. To je jedino moguće sa “Preview”. Ako želite dobiti informacije kada se download dogodio i kada je došlo do plaćanja u digitalnim glazbenim servisima morate eksportirati svoje podatke za obračun, odnosno naplaćivanje (točka 5.1.7). Npr. Recimo da se download vašeg proizvoda dogodio u kolovozu. Digitalni glazbeni servis izvijesti vas o tome u rujnu. Tu informaciju možete vidjeti u vašem REBEAT Digital softveru pod izbornikom “Accounting/preview” (prikazanu kao -kolovoz- jer je tada vaš proizvod bio download-an). Digitalni glazbeni prenosi prihode od download-u vaših proizvoda u listopadu. Početkom studenog dobit ćete izvještaj o prihodima koji ste dobili zbog download-a vaših proizvoda. Tu informaciju možete vidjeti u vašem REBEAT Digital softveru pod izbornikom “Accounting/Final accounting” (prikazanu kao -listopad- jer ste tada dobili isplatu zbog download-a vaših proizvoda).

5.1.2 Upload-ao sam moj proizvod. Kada ću dobiti informaciju o download-u mog proizvoda?

Najbolji odgovor na ovo pitanje je sljedeći primjer.

Recimo da ste upload-ali vaš proizvod krajem 6 mjeseca. Bez obzira na činjenicu da mi eksportiramo vaš proizvod u sve glazbene servise u roku od 12 sati, vrijeme kada će vaš proizvod dospjet online ovisi o glazbenom servisu. Generalno za to je potrebno do 30 dana. To će značiti da će vas proizvod biti dostupan online sredinom kolovoza (Tracker vam daje informaciju u kojem glazbenom servisu je vaš proizvod online, 4.2).

Digitalni glazbeni servisi nam šalju izvješća svakog mjeseca o korištenju našeg proizvoda. Jedna od najvećih prednosti REBEAT Digital softvera je mogućnost pregledavanja stanja vašeg računa, tako da ne morate dugo čekati da dobijete informaciju o tome koliko se vaš proizvod koristi/kupuje (Accounting/Preview). Imajte na umu da su ta izvješća samo informacije o broju download-a vašeg proizvoda, a ne izvješća o količini novca koja je sjela na vaš račun.

Napomena: Nećete vidjeti prazne vrijednosti u stanju vašeg računa REBEAT Digital softvera, budući da bi iskoristivost bila vrlo loša ako bi željeli vidjeti svih 300 digitalnih glazbenih servisa u koji se pohranjuje vaš proizvod, iako je vaš proizvod download-an u samo 5 digitalnih glazbenih servisa.

5.1.3 Kada ću dobiti prikaz dobivenog novaca od download-anja mojih proizvoda?

(Pogledajte također točku 5.1.1. Koja je razlika između preview i final accounting?)

Ako korištenje vaših proizvoda nije naplaćeno od strane glazbenih servisa vidjet ćete samo broj download-a. Ovisi o digitalnim glazbenim servisima kada će download biti naplaćen. Neki stores prenose novac na vaš račun svakih 3 ili 6 mjeseca. Svaki mjesec dobit ćete izvješće o broju download-a vašeg proizvoda (Final accounting).

To znači: Kada će download vašeg proizvoda biti naplaćen informacije će nestati iz menija “Preview” (prikazuje samo broj download-a vašeg proizvoda do naplate), a pojavit će se u meniju “Final Accounting”.

5.1.4 Još nisam dobio izvješće

Nekada je moguće da ne dobijete izvješće za pojedini mjesec. Razlog tome može biti da vaš proizvod nije bilo download-an u tom razdoblju ili niste primili nikakav novac od download-a vašeg proizvoda u tom razdoblju.

5.1.5 Koja je razlika između downloads i streamings/subscriptions?

DOWNLOAD – primjer a)

U većini glazbenih servisa plaćate onoliko koliko ste download-ali, odnosno “pay-per-download” (npr. ako pjesma ima cijenu od 1.00€, a vi ste download-ali 5 pjesama platit ćete 5.00€).

STREAMING/SUBSCRIPTION – primjer b)

Kupac plaća mjesečnu ili godišnju članarinu i download-a neograničen broj pjesama.

primjer a) Ako se vaš proizvod prodaje, vi dobivate određeni postotak od te prodaje (postotak varira od glazbenog servisa do glazbenog servisa). Npr. pjesma ima cijenu od 1.00€, vi dobite 0,60€ i ukoliko je vaša pjesma download-ana 5 puta (0.60€x5= 3.00€) dobijete 3.00€.

primjer b) Svaki online glazbeni servis ima svoje vlastite proračune u kakvom su odnosu broj download-anih pjesama sa mjesečnom/godišnjom članarinom. Ovisno o tome koliko često se vaši proizvodi download-aju u toliko raste vaš postotak prihoda. Npr. ako kupac download-a 100 pjesama, ali samo jedna pjesma od tih sto je vaša, dobit ćete vrlo mali postotak od prodaje.

5.1.6 Kako se izračunavaju prihodi od mjesečne/godišnje članarine?

Primjer A:

Ukupna suma prodanih pjesama iznosi 5.000€. Broj prodanih pjesama vrti se oko 100.000.

10% od svih pjesama je sa REBEAT Digital-a, što iznosi oko 10.000 pjesama.

Prema tome od ukupnih 5.000€ REBEAT Digital dobi 500€.

Taj iznos podijeli se sa brojem pjesama (u ovom slučaju to je 10.000 pjesama), što znači da je cijena jedne pjesme 0,05€.

Primjer B:

Ukupna suma prodanih pjesama iznosi 5.000€. Broj prodani pjesama vrti se oko 120.000.

3% od svih pjesama je sa REBEAT Digital-a, što iznosi oko 3.600 pjesama.

Prema tome od ukupnih 5.000€ REBEAT Digital dobi 150€.

Taj iznos podijeli se sa brojem pjesama(u ovom slučaju to je 3.600 pjesama), što znači da je cijena jedne pjesme 0,041€.

SonarScope » glazbena dijela

REBEAT Digital softver – PRIRUČNIK (1. dio)

Rebeat – vaši glazbeni radovi i prodaja on line -1 dio